in Ana Maria Amaro, Rita Leão et sónia Dias (éds), Estudos sobre a China VI, vol. II, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Lisboa, 2004, pp. 697-715 (communication présentée à la « VIe semaine culturelle de Chine » organisée par le Centre d’études chinoise de l’Institut supérieur des sciences sociales et politiques de l’université technique de Lisbonne, Lisbonne, 13-18 janvier 2003).