Traduit de l’allemand par Margaret Manale et Louis Janover,
suivi de /Les révolutions contre les prophètes /de Louis Janover
Editions Sulliver, "hors sujet", 2006, 203 p.

Extrait de la "notice" : "La traduction anonyme des éditions Champ Libre (1974), de qualité littéraire certaine, donne à l’essai de Gustav Landauer sur La Révolution une dimension lyrique et une élégance qui ne sont pas toujours sensibles dans l’original. Cette nouvelle traduction [...] s’efforce de rester au plus près du texte et de sa scansion, afin de respecter le rythme d’une écriture qui paraît avoir emprunté sa respiration aux écrits prophétiques. Une biobibliographie succincte permettra au lecteur de replacer la démarche de Landauer dans sa tragique histoire".

---

Pour plus d’informations sur ce livre, présentation
et extrait de la postface

---