MANON DES RUISSEAUX.- Entre nous le pari du rapprochement

féminisme* bibliographieDES RUISSEAUX, Manon

Louise Courteau, 2010. 392 p. 14 cm x 21,5 cm. ISBN-13 978-2-89239-323-1

Quatrième de couverture

"Si la division entre les hommes et les femmes, telle la division
entre les classes sociales avait été, tout autant et pour les mêmes
motifs, suscités ? Délibérément créée, provoquée, attisée ? Si les
différences, au-delà de celles liées aux fonctions reproductives,
étaient surfaites, amplifiées ?"
D’autant plus que dans l’histoire, nous le verrons, il n’en aurait pas
toujours été ainsi… Mais comment en serions-nous arrivés là ?
Par cet essai à saveur poétique, l’auteure nous démontre, en dix
tableaux et plusieurs fresques, la concertation et la convergence des
différents milieux du pouvoir dans la création de ce qui lui apparaît
être l’un des plus importants mythes fabriqués par l’humanité, et
la promotion des nombreux préjugés l’alimentant.
Cet ouvrage consacré à la démystification des différences entre
hommes et femmes aborde successivement l’implication des milieux
scientifique, médical, littéraire, culturel et social.
Après un premier livre Les diktats du libre marché, où l’auteure
y relevait les mensonges et manipulations du pouvoir politique
et financier, la revoilà, avec Entre hommes et femmes, le pari du
rapprochement
à démystifier les différences entre les hommes et les
femmes et à poursuivre inlassablement sa quête de vérité.
Femme de terrain, Manon des
Ruisseaux en a parcouru du
chemin. Elle a une feuille de
route bien garnie. Du domaine
de la santé mentale au domaine
de l’intervention sociale et des
communications, d’une année
sabbatique en Asie au travail
de coopération en Afrique, en
Amérique du Sud et en Haïti, elle
fait le pari que la lecture de ce livre,
où hommes et femmes se sentiront à coup sûr et à plus d’un égard
vivement interpellés, favorisa entre eux le rapprochement.

PRÉLUDE

Des mythes, encore des mythes !
qui sur les hommes et les femmes
entretiendront d’éternels préjugés
et à leur division contribueront
Si la division entre les hommes et les femmes, telle la division entre les classes sociales avait été, tout autant et pour les mêmes motifs, suscitée ? Délibérément créée, provoquée, entretenue, attisée ? Provenait des mêmes impératifs ?
Si les différences entre les hommes et les femmes, au-delà de celles liées aux fonctions reproductives, étaient surfaites, amplifiées ? Si cette réalité résultait, en fait, d’une politique délibérément appliquée, il y aurait de cela quelques milliers d’années, par une petite élite fort puissante, afin d’asseoir son pouvoir et d’assurer sa suprématie sur des communautés nouvellement asservies ?
Pour régner, quoi de plus efficace que de susciter la division ! Division indispensable et si chère à l’exercice de tout pouvoir. D’autant plus du pouvoir économique et politique. Toujours l’éternel et très rentable « diviser pour mieux régner ». Vieux comme le monde, direz-vous. En fait peut-être pas si vieux que le monde, justement !
À la lutte entre les classes, cette nouvelle élite allait donc provoquer et alimenter la lutte entre les genres. Par cette division entre les genres suscitée – une moitié de l’humanité de l’autre coupée, Mars à Vénus, le masculin au féminin opposé – cette bonne vieille politique du « diviser pour mieux régner » donne, une fois de plus, la mesure de son efficacité. Le pourquoi, on le comprendra. Mais comment en sommes-nous arrivés à cette animosité entre hommes et femmes déclarée ? D’autant plus que l’histoire, nous le verrons, n’a pas toujours été ainsi.
À l’oppression, d’autres outils allaient s’ajouter. Des techniques manipulatoires seraient développées et par tous les milieux adoptées. Tous en partageraient l’idéologie et l’application. Les mensonges et la manipulation du pouvoir politique et financier serviraient, cette fois, à la différenciation des sexes. Hommes et femmes seraient tour à tour les objets d’une manipulation fort bien orchestrée et, dans des modèles et des rôles assignés, se retrouveraient piégés. Tout allait concourir à nous aliéner.
Quant à cette question de manipulation, il m’apparaissait primordial d’y consacrer l’avant-propos qui suivra. Les informations présentées permettent d’expliquer comment les différents milieux de pouvoir se sont approprié ces techniques, et dans quelle mesure ces dernières ont contribué à façonner nos croyances, nos convictions et nos préjugés. Informations qui sans aucun doute favoriseront l’appréciation des tableaux qui suivront.
Consacré à la démystification des différences entre les hommes et les femmes, ce livre vous en propose un tour d’horizon en dix tableaux. J’y aborderai successivement, après de brefs rappels historiques, l’implication du milieu scientifique, médical, littéraire, culturel et social, avec l’objectif avoué de contrer ce qui m’apparaît un des plus importants mythes fabriqués par l’humanité.
Je tenterai de démontrer la concertation et la convergence de ces différents milieux, qui ont contribué à l’aliénation des hommes et des femmes, dont les femmes ont davantage fait les frais. D’évaluer le concours des Églises, de la science, de nos gouvernements et de ses outils institutionnels et culturels dans la fabrication de ce mythe et des nombreux préjugés qui en ont découlé. Comment ils ont influencé le savoir, les connaissances dont ils gardent jalousement le contrôle sur leur dispensation.
Je fais le pari que la lecture de ce livre favorisa, entre les hommes et les femmes, le rapprochement.

TABLE DES MATIÈRES

Prélude Des mythes, encore des mythes ! .......................... 15
Avant-propos La manipulation, outil indispensable
à l’exercice du pouvoir ...................................................... 19
Cette manipulation qui entache notre intégrité ................. 21
De la manipulation et des propagandes, des bons de l’Ouest
ou des méchants de l’Est, qui en est le champion ? ............ 26
De l’infaillible infaillibilité scientifique, une faille possible ... 30
Harvard par Machiavel inspiré .......................................... 34
Un portrait de ces brillants démolisseurs d’entreprises....... 38
Ces grands prêtres de la science et ses trop vaillants
gourous scientifiques ......................................................... 41
Cette manipulation aux femmes appliquée ........................ 43
Premier tableau L’Histoire… Que d’histoires n’a-t-elle
pas racontées ! ................................................................... 53
L’histoire écrite par ceux-là même à qui elle profite.
Pourtant pas sorcier ! ......................................................... 55
Contre les femmes, l’abus d’autorité n’a pas toujours existé . 57
Des rappels historiques troublants. « Non, si j’étais
le Bon Dieu, je crois que je ne serais pas fier ! » Brel .......... 63
Des femmes, la contribution de l’Histoire,
quelques omissions ............................................................ 69
Des histoires à ne pas crier sur les toits ............................. 71
Quand les femmes à leur enchaînement participent ........... 76
Le pari du rapprochement -Final.indd 9 2010-03-02 09:06:15
10
Deuxième tableau La violence domestique se poursuit,
sur la voie malheureusement bien tracée du passé ............. 79
La violence, à l’image des valeurs promues........................ 81
La violence domestique se poursuit. Rien de quoi s’étonner . 84
Et voilà l’offenseur offensé ! .............................................. 88
Sur cette question de responsabilité partagée, mais allons-y . 92
Du viol et de sa responsabilité ........................................... 96
Pourtant, entre nous, il pourrait en être autrement ........... 98
Troisième tableau Un tour d’horizon d’une misogynie
partagée. Une étonnante concertation de nos grands
esprits, toutes disciplines confondues ................................ 101
D’inférieures à différentes, voilà les femmes promues ! ...... 103
À nos dangereuses ressemblances, la science a fait le choix
de nos différences .............................................................. 106
Un choeur à l’unisson accordé ........................................... 108
Ces hommes et ces femmes qu’on veut si différents.
Au fait, quelles différences ? .............................................. 110
Ce choeur au diapason de l’ordre social à privilégier ......... 115
La science sur les animaux se rétracte. À quand le tour
des femmes ? ...................................................................... 119
La contribution de la culture par la science niée ................ 121
Les pires âneries sont quant à elles retenues ...................... 127
Quand les programmes de développement se mêlent
d’accentuer les différences ................................................. 131
Ces hommes qui affirment nous connaître mieux que
nous-mêmes ...................................................................... 134
Mais il va de soi que plus fortes et endurantes les femmes
soient ................................................................................ 136
Des conclusions bâclées, des mythes trop vite fabriqués .... 138
L’intuition n’est plus aux femmes, enfants et animaux
réservée ............................................................................. 142
Mais dans quelle ignorance nous a maintenus et
entrenus la science ............................................................. 146
Le pari du rapprochement -Final.indd 10 2010-03-02 09:06:15
11
Jung par l’intuition inspiré ................................................ 150
Cet « inconscient collectif » a contre les femmes joué ......... 152
Au-delà de la raison, l’intuition pourrait nous éclairer
et nous rapprocher ............................................................ 154
Quand la science à la spiritualité s’allie. Yin et yang,
anima et animus, et quoi encore ! ...................................... 157
L’éducation au statu quo associée ..................................... 161
La féminité obligée ............................................................ 165
Deux sexes, deux réalités, deux cultures, deux sensibilités .. 168
Les « battantes » aux exigences de l’animus se conforment . 171
Comme si le pouvoir avait un sexe .................................... 175
Les deux poids deux mesures de l’égalité .......................... 177
Pour lui un atout, pour elle une tare ................................. 181
Les deux poids deux mesures de la justice .......................... 184
Des interprétations qui ont traversé des siècles
d’obscurantisme................................................................. 185
D’une humanité dont les hommes et les femmes attendent
toujours les avancées ......................................................... 188
Un fossé, entre nous, continue à se creuser ....................... 190
À savoir qui nous sommes vraiment, je nous mets donc
au défi ............................................................................... 191
Quatrième tableau La médecine au banc des accusés ......... 193
Une médecine survalorisée ................................................ 195
Des aberrations aux femmes imposées ............................... 197
Les femmes font les frais d’une prévention primaire
dédaignée .......................................................................... 200
Toujours sur le dos des femmes, ignoble abus de confiance
et de pouvoir ..................................................................... 203
Quand certaines ressemblances au commerce rapportent .. 206
Pour vous, Messieurs, il n’est peut-être pas trop tard ........ 210
Médecine et culture à l’oppression associées ..................... 213
La féminité ! Ça se corse .................................................... 215
Le pari du rapprochement -Final.indd 11 2010-03-02 09:06:15
12
Du bistouri à l’enfermement .............................................. 218
Ces femmes que l’on veut muettes .................................... 221
Mesdames, soyez rassurées ................................................ 224
La blouse blanche de l’intérieur critiquée .......................... 225
Cinquième tableau La littérature populaire au service
de l’idéologie dominante. Mars et Vénus, sur terre,
crée la zizanie .................................................................... 227
Mars, par la littérature conforté ........................................ 229
Mars et Vénus que l’on s’acharne à opposer...................... 231
La caverne de Mars ........................................................... 233
Quand un sourd ne veut ni voir ni entendre ..................... 236
Sixième tableau De cette littérature populaire, mes
réactions aux théories bon marché de Denise Bombardier . 237
De la sociologie à la pathologie ......................................... 239
Aux rôles maternel et paternel, Bombardier suggère
de nous en tenir ................................................................ 241
Des modes qui aux femmes s’imposent ............................. 243
La normalité selon Bombardier ......................................... 245
À ces hommes qui pensent que les femmes veulent
les changer ........................................................................ 250
Une palette de couleurs à développer ................................ 253
Une réalité qui dit non, des possibles qui disent oui .......... 255
Des hommes incapables d’aimer les femmes qu’ils aiment . 257
« Oui mais c’est la faute à Ève… » ! .................................... 259
Effectivement, pour les femmes, quel temps béni !............. 260
Décidément, quand on s’acharne à ne rien comprendre .... 262
…Et qu’on s’obstine à ne rien décoder .............................. 265
Que les hommes soient rassurés… mais de quoi, au fait ! .. 268
L’égalité, pour les femmes, aurait un prix ......................... 272
Septième tableau Mode, publicité, revues, médias et
législations. Des outils aiguisés et percutants d’aliénation .. 275
La mode. Plus ça change… ................................................ 277
Le pari du rapprochement -Final.indd 12 2010-03-02 09:06:15
13
Aveugle servitude .............................................................. 280
En moutons dociles nous obéissons ................................... 282
Des modes aux modèles .................................................... 283
Des magazines bâillonnés .................................................. 286
L’éternelle jeunesse, une obsession aux femmes réservée ... 289
Le prix de cette obsession ................................................. 291
L’espace public sexualisé ................................................... 294
Le transport public complice ............................................. 296
Que les transports publics modèrent leurs transports ! ....... 298
Parlant prostitution ........................................................... 299
De ces grandes institutions internationales, qui l’eût cru ! .. 301
La législation à la dépravation associée .............................. 304
La liberté d’expression, c’est selon .................................... 310
Huitième tableau Quand humour, légendes, films,
vidéos et chants s’accordent .............................................. 315
Mais riez, ce n’est qu’une blague ....................................... 317
L’humour au mépris associé .............................................. 319
Aux enfants destinées, d’innocentes légendes ont
les siècles traversé .............................................................. 321
Des films témoignant du niveau de décadence et
de perversion de notre civilisation ..................................... 323
Côté vidéos, ce serait pire ................................................. 325
Des choix qui imposent une vigilance ............................... 327
Un simple chant… Allez danser maintenant ! ..................... 331
Une civilisation par une élite pervertie .............................. 337
Neuvième tableau L’évolution des moeurs de notre
grande civilisation ............................................................. 339
Le féminisme mort et enterré. Merci aux médias .............. 341
Feu le féminisme ............................................................... 344
La révolution sexuelle récupérée ....................................... 346
De la révolution sexuelle à la sexualisation de la société ... 348
Le féminisme mourant sera bel et bien enterré .................. 350
Le pari du rapprochement -Final.indd 13 2010-03-02 09:06:15
14
L’appétit vient en mangeant .............................................. 351
Hier le démon du midi, aujourd’hui la testostérone .......... 354
Du pain et des jeux. La sexualité en obsession convertie ... 356
Des choix qui incombent aux femmes ............................... 358
L’obsessive nouveauté ....................................................... 360
Dixième tableau Entre nous, un espoir de réconciliation,
de rapprochement ............................................................. 361
Ensemble le chemin de la résistance .................................. 363
Sur nos ressemblances nous pourrions certes tabler ........... 365
À la jeunesse, un appel au rassemblement et à la solidarité .. 366
Nous amener au meilleur .................................................. 368
De l’obscurité, ensemble sortir .......................................... 370
Et ensemble, un couple devenir. Mais en avons-nous
seulement les prérequis ? ................................................... 371
À ces handicapés de l’amour ............................................. 374
Petite touche personnelle. Complice recherché .................. 375
Main dans la main nous pourrions marcher ...................... 377
Un conjoint appelé à donner sa pleine mesure................... 379
Toi et moi plus semblables que différents .......................... 381
Barbara nous chantait « Le jour où tu viendras… » ............. 382
Bibliographie ..................................................................... 383

BIBLIOGRAPHIE
ARENDT, Hannah. La crise de la culture. Huit exercices de pensée
politique, traduit de l’anglais sous la direction de Patrick Lévy,
Paris, Gallimard, 1989 [1968], 380 p. Titre original : Between past
and future : Six Exercices in Political Thought, New York, Viking,
1961.
BADINTER, Élisabeth [Élisabeth BLEUSTEIN-BLANCHET]. L’amour en
plus : histoire de l’amour maternel (XVIIe-XXe siècle), coll. Champs,
Paris, Flammarion, 1980, 372 p.
BAUDOUIN, Bernard. Comment développer son intuition, coll.
Parapsychologie, Paris, Éditions De Vecchi, 2003 [1997], 155 p.
BEAUVOIS, Jean-Léon, Robert-Vincent JOULE et Jean-Marc MONTEIL
(dir.). Perspectives cognitives et conduites sociales, 9 vol., Cousset,
Lausanne et Rennes, Éditions DelVal, Delachaux et Niestlé, puis
Presses Universitaires de Rennes, 1987-2004.
BEAUVOIS, Jean-Léon, Robert-Vincent JOULE et Jean-Marc MONTEIL
(dir.). Perspectives cognitives et conduites sociales, Cousset (Fribourg),
Éditions DelVal, vol. I : Théories implicites et conflits cognitifs, 1987,
312 p. ; vol. II : Représentations et processus socio-cognitifs, 1990,
330 p. ; vol. III : Quelles cognitions ? Quelles conduites ?, 1991, 320
p. –Lausanne, Delachaux et Niestlé, vol. IV : Jugements sociaux et
changement des attitudes, 1993 ; vol. V : Contextes et contextes
sociaux, 1996, 334 p. ; vol. VI : Croyances et groupes sociaux, 1998,
368 p. ; Rennes, Presses Universitaires de Rennes, vol. VII, VIII et
IX : 2000, 2001 et 2004, 400 p., 342 p. et 476 p.]
BÉDARD, Michel, [texte rapportant les propos de John Diefen baker,
ex-premier ministre du Canada], Voir, 17 juillet 2003. [M. Bédard
est le chef du parti Éléphant Blanc de Montréal.]
Le pari du rapprochement -Final.indd 383 2010-03-02 09:06:23
384
BENASAYAG, Miguel. Utopie et liberté. Les droits de l’homme : une
idéologie ?, coll. Cahiers libres, Paris, La Découverte, 1986, 141 p.
BIDIMA, Jean-Godefroy. La palabre : une juridiction de la parole,
coll. Le bien commun, Paris, Michalon, 1997, 127 p.
BOILEAU, Nicolas [dit BOILEAU-DESPRÉAUX]. L’Art poétique, 1674.
Publié sur Wikisource : http://www.philo5.com/Mes%20lectures/
Boileau,%20L%27Art%20poetique.htm [page consultée le 15 septembre
2009].
BOMBARDIER, Denise. La déroute des sexes, coll. Points, Paris, Seuil,
1993, 139 p.
BRETON, Philippe. La parole manipulée, coll. Essais, no 88, Paris, La
Découverte/Poche, 2000 [1997], 220 p.
BRODERICK, Carlfred Bartholomew, et Jessie BERNARD (dir.). The
individual, sex and society, Baltimore, John Hopkins [University]
Press, 1969, 406 p.
CASARJIAN, Robin. Comment peut-on pardonner ? Vivre en paix les
uns avec les autres, traduit de l’américain par Marie-Luce Constant,
Montréal, Le Jour, 1994, 283 p. Titre original : Forgiveness : a bold
choice for a peaceful heart, New York, Bantam Books, 1992.
COLIN-SIMARD, Valérie. Pères d’aujourd’hui, filles de demain, coll.
Littérature française, Montréal, Anne Carrière, 2003, 269 p.
COLIN-SIMARD, Valérie. Pères d’aujourd’hui, filles de demain, coll.
Poche Psychologie, Paris, Marabout, 2004, 220 p.
DARCHE, Claude. « Expliquer l’Intuition ? », Claude Darche et le
Tarot : Ajoutez de l’intuition à votre vie… Site Internet accessible :
http://www.claude-darche.com/sciences.php (consulté le 15 septembre
2009).
DAVIS, Kingsley. « The myth of functional analysis as a special
method in sociology and anthropology », American Sociological
Review, vol. 24, no 6, décembre 1959, p. 757-772. Son adresse à titre
de 49e président a été livrée à l’assemblée annuelle de l’American
Sociological Association, à Chicago, le 4 septembre 1959.
DENARD-TOULET, Dr Anne. La ménopause effacée, Paris, Robert
Laffont, 1975, 436 p.
DES RUISSEAUX, Manon. Les diktats du libre marché. Variations sur
le thème de l’imposture, Saint-Zénon, Louise Courteau éditrice,
2006, 512 p.
Le pari du rapprochement -Final.indd 384 2010-03-02 09:06:23
385
DUFREIGNE, Jean-Pierre. Bref traité de la colère. Une passion interdite,
Paris, Plon, 2000, 160 p.
DUMONT, René, et Marie-France MOTTIN. Le mal-développe ment
en Amérique latine, coll. L’Histoire immédiate, Paris, Seuil, 1981,
288 p.
FORRESTER, Viviane. L’horreur économique, Paris, Fayard, 1996,
215 p.
FRENCH, Marilyn. La guerre contre les femmes, traduit par
A. Bouillon et Catherine Tate, Paris, Éditions de L’Archipel, 1992,
295 p. Titre original : The war against women, New York, Ballantine
Books, 1992, 224 p.
FRIEDAN, Betty. La femme mystifiée, t. I et II, coll. Femmes, nos 8
et 9, Paris, Gonthier, 1964, Titre original : The feminine mystique,
New York, Norton, 1963.
GENDRON, Louise. « Pénurie d’infirmières. Les solutions d’une
experte », L’actualité.com, 17 novembre 2008. [Entrevue réalisée
avec Louise Girard, doyenne de la Faculté de sciences infirmières
de l’Université de Montréal.]
GIANINI BELOTTI, Elena. Du côté des petites filles. L’influence des
conditionnements sociaux sur la formation du rôle féminin dans la
petite enfance, Paris, Éditions Des femmes, 1973, 207 p.
GIFFARD, Michel. Développez votre intuition et celle de votre équipe.
Connaissance du problème : applications pratiques, Éditions ESF,
1992, 201 p.
GRAND’MAISON, Jacques. Le privé et le public, tome I, coll. La cité
de l’homme, Montréal, Leméac, 1975, 220 p.
HALLWARD, Peter. Damming the flood : Haiti, Aristide, and the
Politics of Containment, Londres, Verso, 2007, xxxvii-442 p.
HERMAN, Judith Lewis, et Lisa HIRSCHMAN. « Father-daughter incest »
[Inceste père-fille], Signs, Journal of Women in Culture and Society
(Chicago), vol. 2, no 4, été 1977, p. 735-756.
HITCHENS, Christopher. [« Titre de l’article »], The Nation, février
1989, in French, Marylin.
KOMAROVSKY, Mirra. Women in the Modern World. Their Education
and their Dilemmas, introduction par Michael S. Kimmel, Walnut
Creek (CA), AltaMira Press, 2004, xxxii-319 p.
Le pari du rapprochement -Final.indd 385 2010-03-02 09:06:23
386
KRISHNAMURTI, JIDDU. Aux étudiants, traduit par Carlo Suarez, coll.
Stock plus, Paris, Stock, 1978 [1972], 256 p. Titre original : Talks
with American Students, Porto Rico, New York et Claremont, 1968 ;
Servire, Wassenaar (Pays-Bas), 1970.
LE SAGET, Meryem, Le manager intuitif : une nouvelle force,
2e édition, coll. Stratégies et management, Paris, Dunod, 2006 [1992],
269 p. Titre original : The Intuitive Leader : a New Power.
LEVY, David, Enquête sur la maternité étouffante, in Friedan, Betty.
La femme mystifiée.
MACHADO, Luis Alberto, in Dumont, René et Mottin, Marie-France.
Le mal-développement en Amérique latine, Éditions du Seuil,
1981.
MAILLOUX, Chantale. Différences entre les sexes en spectroscopie RM
dans les hémisphères (bourse FCAR), thèse de Ph.D. de l’UQÀM
déposée 1998-2003, sous la supervision de Claude M. J. Braun.]
MAKHNO, Sophie. « Sans bagages », 1964. Musique de Barbara.
MARRS, Jim. Rule by secrecy, New York, Harper Paperbacks, 2001,
480 p.
MEAD, Margaret. Male and Female, introduction par Helen Fisher,
New York, Harper Perennial, 2001, 496 p.
MEAD, Margaret. Sex and temperament in three primitive societies,
New York, William Morrow, 1963, 335 p. [Anthropologue de
grand renom, madame Mead était alors conservatrice adjointe en
ethnologie, à l’American Museum of Natural History.]
MEANE, Bridget. « La lumière, élément essentiel à la santé », Métro,
28 novembre 2001. Traduit par Sandra Duchesne.
MEANE , Bridget. « Des mythes ainsi créés ! », La lumière, élément
essentiel à la santé. Métro, 28 novembre, 2001.
MEANE, Bridget / MWN. La lumière, élément essentiel à la
santé. Citation du Docteur Shantha, co-auteur avec le professeur
Josephine Arendt, in Journal médical The Lancet Rajaratnam, Métro
28/11/2001.
MIES, Maria. Eco feminism, Halifax, N.S. Fernwood ; London :
Zed Books, 1993, 328 p. in French, Marylin, La guerre contre les
femmes.
Le pari du rapprochement -Final.indd 386 2010-03-02 09:06:23
387
MILGRAM, Stanley. Soumission à l’autorité. Un point de vue
expérimental, Paris, Calmann-Lévy, 1974, 268 p. Traduction
d’Obedience to Authority. An Experimental View, New York, Harper
and Row, 1974.
MILL, John Stuart. De l’assujettissement des femmes, traduit par
Émile Cazelles, Paris, Guillaumin, 1869, 80 p. ; Paris, Éditions
Avatar, 1992, 206 p. Document disponible : http://classiques.uqac.
ca/classiques/Mill_john_stuart/assujettissement_femmes/ass_femmes.
html.
MINTZBERG, Henry. Des managers, des vrais ! Pas des MBA. Éditions
de l’Organisation, 2005.
ORWELL, George. Mille neuf cent quatre-vingt-quatre, roman, coll.
1000 Soleils, Paris, Gallimard, 1977 [1949], 374 p. Titre original :
Nineteen eighty-four, Londres, Secker and Warburg, 1949, 326 p.
PACKARD, Vance, extrait de Philippe BRETON. La parole manipulée,
op. cit.
PITCHER, Patricia. Artistes, artisans et technocrates dans nos
organisations. Rêves, réalités et illusions du leadership, traduit de
l’anglais par Jean-Pierre Fournier, Montréal, Québec Amérique,
1994, 264 p.
PLAMONDON, Luc. « Le monde est fou », 1973. [Musique de Christian
St-Roch, interprétation originale de Renée Claude.] Un fragment
est devenu l’« Hymne à la beauté du monde », popularisé par Diane
Dufresne en 1979 et par Isabelle Boulay, en 1998. Paroles inspirées
par l’immolation publique par le feu de la poète Huguette Gaulin
à la place Jacques-Cartier, dans le Vieux-Montréal, en 1972. Elle
criait à tue-tête : « Ne tuons pas la beauté du monde. »
PONCET-BONISSOL, Yvonne. Le couple dans tous ses états. Coeur, sexe,
famille, leurs amours et déchirures, coll. Document, Paris, Éditions
Résidence, 2000, 197 p.
PROULX-SAMMUT, Lucette. La ménopause mieux comprise, mieux
vécue, Montréal, Édimag, 1992, 274 p.
REED, Evelyn. Woman’s Evolution : from Matriarchal Clan to
Patriarchal Family, 8e édition, New York, Pathfinder Press, 1992
[1975], 491 p.
Le pari du rapprochement -Final.indd 387 2010-03-02 09:06:23
388
SCHUMACHER, Ernst Friedrich. F. Small is Beautiful. A Study of
Economics as if People Mattered [La beauté est dans la petitesse :
une étude de l’économie comme si les gens importaient], New York,
Harper and Row, 1973, 290 p.
SEN, Amartya. « More than 100 millions women are missing », The
New York Revue of Books, 20 décembre 1990.
SHANTA, M. W. Rajaratnam, et Josephine ARENDT, « Health in a
24-h society », The Lancet, vol. 358, no 9286, 22 septembre 2001,
p. 999-1005.
SOPHOCLE, Antigone, tragédie (écrite en 442 av. J.-C.)
STARENKYJ, Danièle. La ménopause : une autre approche. Être « toute
femme » à tout âge, coll. Réponses, Québec, Orion, 1992, 351 p.
STEINEM, Gloria. « Sex, lies and advertising », MS Magazine, juilletaoût
1990. Disponible aux adresses : http://depts.uwc.edu/wmsts/
Faculty/steinem.htm et http://instruct.westvalley.edu/lafave/sex_lies.
html [13 sept. 2009].
SUYIN, Han. Le premier jour du monde. Mao Tsetoung et la Révolution
chinoise 1949-1975, traduit de l’anglais par Marie-Alyx Revellat et
Raymond C. Albeck, revu et corrigé par l’auteure avec l’assistance
de Michelle Loi, Stock, Paris, 1975, 464 p.
SYLVESTRE, Anne [Anne BEUGRAS]. « La faute à Ève », J’ai de bonnes
nouvelles, cassette audio, 1979.
THOMPSON, Clare. in Friedan, Betty. La femme mystifiée.
TOLSTOÏ, Léon. La guerre et la paix, 2 vol., Paris, Éditions Mengès,
1977, 4-708-xvi et 4-742-xvii-16 p.
TRAVERSON, Marc. « Les animaux pensent-ils ? », Actualité, 15 septembre
1992, p. 47.
VALLIÈRES, Pierre. « La démocratie ingouvernable. », Les Éditions
Québec/Amérique, 1979