DENOEL, Coll. Lunes d’encre : 2003/02. Isbn : 2-207-25297-3 Couverture : SCALA Eric Introduction : MOORCOCK Michaël John
1. Amiral hiver (l’) (1994) (Nouvelle) A winter admiral trad. Jean-Pierre PUGI
2. Roue de fortune (la) (1989) (Nouvelle) Hanging the fool ["Wheel of fortune"] trad. Jean-Pierre PUGI
3. Un chanteur mort (1974) (Nouvelle) A dead singer ["The dead singer"] Trad. Jean-Luc FROMENTAL
4. Tête à tête avec l’Antéchrist (1993) (Nouvelle) Lunching with the Antichrist ["The clapham Antichrist"] trad. Jean-Pierre PUGI
5. Général opium (le) (1984) (Nouvelle) The opium general trad. Jean-Pierre PUGI
6. Bourse du Caire (la) (1990) (Nouvelle) The Cairene purse trad. Jean-Pierre PUGI
7. Incursion au Cambodge (1979) (Nouvelle) Crossing into Cambodia trad. Jean-Pierre PUGI